• Lettre de Idir à sa fille

    Lettre de Idir à sa fille

    Blog de arlette1941 :PARLER DE TOUT ET DE RIEN, Lettre de Idir à sa fille

     

     

    Comme tous les matins, tu es passée devant ce miroir,
    Ajuster  ce voile sur tes cheveux, qui devra tenir jusqu’à ce soir
    Tu m’as dit au revoir d’un regard, avant de quitter la maison
    Le bus t’emmène à la fac, où tu te construis un horizon.

    Je suis resté immobile, j’ai pensé très fort à toi
    Réalisant la joie immense de te voir vivre sous mon toit
    C’est vrai, je ne te l’ai jamais dit -ni trop fort, ni tout bas
    Mais tu sais ma fille chez nous, il y a des choses qu’on ne dit pas.

    Je t’ai élevée de mon mieux, et j’ai toujours fait attention
    À perpétuer les règles, à respecter la tradition
    Comme l’ont faits mes parents (crois moi sans riposter)
    Comme le font tous ces hommes que je croise à la mosquée.

    Je t’ai élevée de mon mieux comme le font tous les nôtres
    Mais étais-ce pour ton bien ? Ou pour faire comme les autres ?
    Tous ces doutes qui apparaissent et cette question affreuse :
    C’est moi qui t’ai élevée, mais es tu seulement « heureuse » ?

    Je sais que je suis sévère, et nombreux sont les interdits :
    Tu rentres tout de suite après l’école et ne sort jamais le samedi
    Mais plus ça va et moins j’arrive à effacer cette pensée :
    « Tu songes à quoi dans ta chambre, quand tes amis vont danser ? »

    Tout le monde est fier de toi, tu as toujours été une bonne élève
    Mais a-t-on vu assez souvent un vrai sourire sur tes lèvres ?
    Tout ça je me le demande, mais jamais en face de toi
    Tu sais ma fille chez nous, il y a des choses qu’on ne dit pas…

    Et si on décidait que tous les bien-pensants se taisent ?
    Si pour un temps on oubliait ces convenances qui nous pèsent ?
    Si pour une fois tu avais le droit de faire ce que tu veux,
    Si pour une fois tu allais danser en lâchant tes cheveux…

    J’veux qu’tu cries, et que tu chantes à la face du monde !
    Je veux qu’tu laisses s’épanouir tous ces plaisirs qui t’inondent
    J’veux qu’tu sortes, j’veux qu’tu ries, j’veux qu’tu parles l’amour
    J’veux qu’tu aies le droit d’avoir 20 ans,
    Au moins pour quelques jours…

    Il m’a fallu du courage pour te livrer mes sentiments,
    Mais si j’écrits cette lettre, c’est pour que tu saches, simplement,
    Que je t’aime comme un fou, même si tu ne le vois pas,
    Tu sais ma fille chez nous, il y a des choses qu’on ne dit pas.


    Ce texte fait  par Grand corps malade et Idir, un chanteur poête kabyle est interprété par Idir, sa fille Nina ( celle à qui il écrit la lettre ) l'accompagne au piano, elle en a fait la musique.

    J'ai trouvé ce texte très émouvant.

    (Idir est très peu connu, j'ai eu le plaisir de l'applaudir à mon C.A.C avec sa flûte  de berger kabyle, un moment très émouvant ! )

    vous vous souvenez peut-être de cette musique qui fit un tabac

    « Hifi ne sera jamais pèreOn écrit sur les murs »

  • Commentaires

    1
    Jeudi 25 Février 2016 à 10:33

    Mon père qui avait fait l'Algérie me disait toujours que la Kabylie ressemblait à la Corse sous bien des aspects.J'y crois volontiers...

    Bonne journée.

      • Jeudi 25 Février 2016 à 12:21

        je ne suis jamais allé en corse mais je connais la kabylie, c'est magnifique et j'aime beaucoup leur musique.

    2
    Jeudi 25 Février 2016 à 11:26

    Un beau moment d'émotion... Merci Mamylette.

    3
    Jeudi 25 Février 2016 à 13:32

    Bonjour 

    C'est un billet plein d'émotion , merci à toi pour ce beau partage .

    Je te souhaite un très bon après-midi.

    De gros bisous 

    4
    Jacques D
    Jeudi 25 Février 2016 à 13:40

    Bonjour Mamylette,

    Il ne faut pas oublier que les Kabyles étaient les premiers habitants de l'Algérie, vraisemblablement des descendants des Romains, islamisés par les envahisseurs, mais qui ont farouchement lutté pour ne pas être arabisés. Mais malgré tout, le nombre faisant la force, ils le sont devenus plus ou moins. Mamylette, le tort des minorités, c'est d'être minoritaire.

    C'est un beau poème qui me fait penser à la chanson de Jean-Luc Lahaye en 1986 : "Djemila des Lilas". Chanson impossible à diffuser actuellement en France en fonction de son caractère particulier, bien qu'elle soit encore à l'affiche sur Youtube. Plus de 2000 ans après la mise à mort du Christ, la maxime "Il a dit la vérité, il sera exécuté " est toujours d'actualité.

    Djemila des Lilas, gazelle des ruelles

    Met du bleu sur tes yeux

    De la fièvre sur tes lèves

    ----------------------------------

    Sa mini d'chez Tati

    La dévoile sensuelle

    Ses regards qui la frôlent 

    ------------------------------------

    Le Coran, en c'moment

    Elle l'aimerait tolérant

    Elle l'aimerait moins austère

    Moins collant, moins colère, moins amer.                                                                                                                                                                                 

      • Jeudi 25 Février 2016 à 14:11

        je la connais aussi, très belle. en bifurquant un peu, la femme grillagée de Perret, je l'ai dans ma bibliothèque.

    5
    Jeudi 25 Février 2016 à 18:22

    je la trouve poignante, cette chanson, je suis du côté de la fille, bien sûr, mais je comprends

    aussi le père, qui doit suivre les règles, mais qui laisse apercevoir son amour pour sa fille! 

    Née en Algérie, ayant vécu au Maroc, j'ai trop entendu de plaintes pour ne pas en souffrir!

    Une bonne raison de publier cet article!

    Bises

    Gigi

      • Jeudi 25 Février 2016 à 21:32

        merci gigi, de par nos articles, nous ne savons pas à l'avance comment ils seront acceuillis, j'ai remarqué que le hasard faisait bien les choses souvent, nous formons une certaine amitié virtuelle qui s'avère être plus réelle que dans la vie réelle ( c'est tiré par les cheveux, j'espère que tu  comprendras mon émotion )

    6
    Jeudi 25 Février 2016 à 18:58

     

    Belle page,  belle chanson

     

    Le 21ème est celui de l’entrée dans la mondialisation....! 

     

    on ne peut retourner au 19 ème !!! face à l’angoisse de notre quotidien  la foi n'est pas la seule réponse !!!

     

     

     

    Merci

     

    Bonne journée

     

    Amitié

     

    7
    Jeudi 25 Février 2016 à 22:21

    bonsoir ma belle,bien jolie cette lettre ,qui sait ,sin un jour ,,tous les interdits ne tomberont pas  ,du côté météo ,c'était un beau soleil ,pour demain ,on verra ,pas regardé le bulletin ,bonne soirée ,bisous

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    8
    Vendredi 26 Février 2016 à 11:38

    Oh que non, je n'ai pas oulié Demis Roussos !!! Un chanteur injustement perdu dans la mémoire des média !

    Curieusement, j'ai entendu la version des enfants pour la première fois hier sur l'auto-radio !

    Merci pour la version originale.

    Biiiiizzzzzz Mamy !

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :