Voir tous les tags
Ricet Barrier chante Isabelle v'la le printemps
- - - -
Un petit peu de mon patois poitevin en compagnie de Ricet Barrier que l'on parle dans nos campagnes C'est mon petit-fils qui me l'a envoyé par mail, vous dire si je suis très fière qu'il lise du patois, une langue que ma grand-mère chérissait, ma mère aussi, et que je parlais déjà au berceau ( 75 printemps se sont écoulés depuis!! ).J'ai eu le plaisir de jouer un rôle patoisan il y a une dizaine d'années dans une pièce de théâtre campagnard , j'ai pris comme on dit" mon pied "
Essayez de comprendre, dommage vous n'entendrez pas mon accent ,il parait qu'il est chantant, tout le monde me reconnait au téléphone, je ne peux pas passer pour une inconnue,
Tu viens forcément des Deux- Sèvres
si ...
F Si chez toi, tu passes la since,
F Si tu barres et débarres ta porte,
F Si t'embauches et que tu débauches,
F Si tu prends des poches pour aller faire les courses, que t’achètes des poches de bonbons ou que tu utilises des poches poubelle,
F Si tu demandes une chocolatine au boulanger le matin,
F Si quand tu étais drôle (ou drôlesse), t’aimais bien les « tires- chails »,
F Si tu dis « ce tantôt » au lieu de cet après-midi,
F Si tu connais les traditions du 1er mai et du Père-Cent,
F Si quand tu demandes une direction, on te répond « tout dré fi d'garce »,
F Si quand on sonne chez toi, on te demande « le patron è ti là »,
F Si on te dit "café goutte sans doute" ou "tu ne vas pas partir sur deux pattes",
F Si tu dis "rin" ou lieu de rien,
F Si à l'école on t'a appris à dire "olé" pour savoir qu'il faut mettre un "c apostrophe " devant les "est" de c'est", "olé véridique dam",
F Si pour être tendance, tu as déjà dit que tu venais du 7-9,
F Si quand tu vois un cheval, t'appelles ça un bourrin,
F Si tu manges d'o lumas ou d’o mogettes, du farci, du fromage de chèvre ou encore du broyé du Poitou. E t l’été t’aimes bien le mijet,
etc, etc,
Si t’as ben rigolé en lisant cheu.
- - - -
O On peut voir l'arrivée du printemps sous une autre forme, à chacun ses préférences:
Sonate le printemps (spring)opus 24 de Beethoven : Allegro
Anne-Sophie Mutter au violon
Vive le printemps
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
Bonsoir
Juste un petit passage pour te souhaiter une belle soirée .
Un beau printemps à toi , ici il n'est pas au rendez-vous .
Bise